[拼音]：Yadian Xianzhang

[外文]：Charter of Athens

1933年8月國際現(xiàn)代建筑協(xié)會第4次會議通過的關(guān)于城市規(guī)劃的理論和方法的文件，這個文件并對建筑學產(chǎn)生重大影響。會議在一艘郵船上舉行，航程從馬賽出發(fā)開往雅典再返回馬賽。文件是在雅典討論通過的，因而被稱為《雅典憲章》。《憲章》是在當時協(xié)會的主持人勒?柯布西耶直接參加下產(chǎn)生的。中國在1951年出版了這一文件，中譯本名為《都市計劃大綱》。

《雅典憲章》共分8章：定義和引言;城市的四大功能；居住是城市的第一功能；工作；游憩；交通；有歷史價值的建筑和地區(qū)；總結(jié)。其基本內(nèi)容可概括如下。

基本精神

《憲章》在定義和引言以及總結(jié)中系統(tǒng)地闡述了城市和它的周圍區(qū)域之間的有機聯(lián)系，指出城市和鄉(xiāng)村都是構(gòu)成一定區(qū)域的組成要素，因此，不能把城市脫離開它所在區(qū)域作單獨的研究?！稇椪隆氛J為，必須以一個經(jīng)濟單位的區(qū)域規(guī)劃來代替現(xiàn)在單獨的、孤立的城市規(guī)劃；每個城市都應(yīng)該有一個同區(qū)域規(guī)劃、國家計劃相配合的城市規(guī)劃方案?！稇椪隆氛J為影響城市發(fā)展的基本因素經(jīng)常在演變，因此城市規(guī)劃必須預見到城市在時間和空間上不同階段的發(fā)展，并在規(guī)劃中將各種自然的、社會的、經(jīng)濟的和文化的因素結(jié)合起來?！稇椪隆诽岢隽艘?guī)劃師應(yīng)建立以人的需要和以人為出發(fā)點的價值觀念，并認為城市規(guī)劃所采取的方法和途徑，主要是受一定時代的政治、社會和經(jīng)濟的制約。

關(guān)于城市的四大功能

《憲章》研究和分析了現(xiàn)代城市在居住、工作、游憩和交通四大功能方面的實際狀況和缺點，并提出了改進的意見和建議；指出城市的四大功能要協(xié)調(diào)地發(fā)展，而且在發(fā)展的每個階段中要保持各種功能之間的平衡。

居住

《憲章》指出，現(xiàn)有城市中住宅區(qū)往往布置在不適宜于居住的地區(qū)，住宅區(qū)的人口密度太大，缺乏綠地和空地，環(huán)境極不衛(wèi)生。《憲章》認為，居住是城市的首要功能，住宅區(qū)應(yīng)該占用最好的地區(qū)；在人口密度較高的地區(qū)建造高層公寓式住宅，但應(yīng)留出必需的綠地和空地；沿交通干道不應(yīng)建造住宅；要按照鄰里單位的原則規(guī)劃住宅區(qū)。

工作

《憲章》指出，一些城市中的工作地點（如工廠、商業(yè)中心和政府機關(guān)區(qū)等）未能按照各自的功能在城市中作適當?shù)呐渲谩！稇椪隆氛J為，必須按工業(yè)的性質(zhì)和工業(yè)之間的關(guān)系，在全國或區(qū)域范圍內(nèi)合理地分布工業(yè)；城市中的工作地點和居住地點之間的距離，應(yīng)該是以最短的時間可以到達的距離；工業(yè)區(qū)和居住區(qū)應(yīng)用綠色地帶或緩沖地帶隔離開；同日常生活關(guān)系密切而又不引起干擾的小型工業(yè)，應(yīng)留在市區(qū)內(nèi)。

游憩

《憲章》指出，現(xiàn)有城市中普遍缺乏綠地和空地，認為新建住宅區(qū)應(yīng)預先留出空地作為建造公園、運動場和兒童游戲場之用;在人口稠密地區(qū)，清除舊建筑后的地段應(yīng)作為游憩用地；城市附近的河流、海灘、森林、湖泊等自然風景優(yōu)美的地區(qū)應(yīng)加以保護，供居民游憩之用。

交通

《憲章》指出，現(xiàn)有城市的街道系統(tǒng)多為舊時代的遺產(chǎn)，街道狹窄，交叉路口多，各條街道多未能按照不同的功能加以區(qū)分，所以不能適應(yīng)現(xiàn)代交通工具和交通量的需要?！稇椪隆氛J為用加寬原有街道、限制交通或其他辦法是不能有效地解決現(xiàn)代交通問題的。唯有實施新的城市規(guī)劃，設(shè)計一個新的街道系統(tǒng)才能解決問題。《憲章》強調(diào)街道系統(tǒng)的規(guī)劃設(shè)計，應(yīng)以正確的調(diào)查和統(tǒng)計資料為基礎(chǔ)，根據(jù)不同的功能來區(qū)分和設(shè)計道路。建筑物尤其是住宅應(yīng)有綠帶同交通干道隔開。

關(guān)于有歷史價值的建筑和地區(qū)

《憲章》指出，保存好代表某一時期的、有歷史價值的古建筑，具有教育今人和后代的重要意義；并提出在可能條件下，交通干道應(yīng)避免穿越古建筑區(qū)。

影響

《憲章》是對19世紀后期以來城市規(guī)劃理論和方法的較為系統(tǒng)的總結(jié)?！稇椪隆返幕揪袷侵匾暚F(xiàn)代城市的功能，批判那種追求“紀念性排場的效果”的規(guī)劃思想。它把城市規(guī)劃從單純的空間藝術(shù)構(gòu)圖中解脫出來，置于科學的基礎(chǔ)上?！稇椪隆匪U明的思想及其對現(xiàn)代城市規(guī)劃所提出的許多具體原則，在以后幾十年世界各國的規(guī)劃和建筑實踐中起著重要的作用。1977年12月，世界各國建筑界和城市規(guī)劃界著名人士在秘魯利馬集會通過的《馬丘比丘憲章》，對《雅典憲章》作了歷史的評價，并根據(jù)新的情況，在一些方面修正或發(fā)展了《雅典憲章》的思想和原則。

建筑資質(zhì)代辦咨詢熱線：13198516101

標簽：雅典憲章

版權(quán)聲明：本文采用知識共享 署名4.0國際許可協(xié)議 [BY-NC-SA] 進行授權(quán)

文章名稱：《雅典憲章》

文章鏈接：http://www.kaputelugumatrimony.com/13411.html

該作品系作者結(jié)合建筑標準規(guī)范、政府官網(wǎng)及互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)知識整合。如若侵權(quán)請通過投訴通道提交信息，我們將按照規(guī)定及時處理。